A la fin de cette histoire, vous trouverez le "coin parents-enfants" pour vous permettre d'approfondir les thèmes abordés dans l'épisode : les mammifères marins en captivité. Il a été rédigé en collaboration avec Sea Shepherd, association de référence dans la protection des océans. Ce livre est imprimé en trois langues : anglais, français et espagnol.
Synopsis: Français: Prisca Orca vient de se réveiller et part chasser pour son petit déjeuner. Elle pense avoir atteint son but quand apparaît un bateau qui veut la capturer ! English: Prisca wakes up and sets out to hunt for some breakfast. She is just about to get her food when she sees a ship waiting to capture her! Español (Castellano): Prisca Orca se acaba de despertar y sale a la caza de su desayuno. Ella cree que ha logrado su objetivo cuando aparece un barco que quiere capturarla. At the end of the story, you will find a chapter for parents which helps them dig into each theme of the episode: marine mammals in captivity. It was written in collaboration with Sea Shepherd, a leading association on the conservation of oceans. Each book is printed in three languages at launch: English, French, and Spanish.
-Jo Bonobo, Prisca Orca et leurs amis - la collection de livres pour enfants qui apprend à aimer la planète en s'amusant ! Encadré par des parents, enseignants et membres du milieu associatif, le Jarvin Crew a lancé son projet avec succès via la plate-forme de financement participatif Kickstarter en octobre 2016. En décembre 2016, il a remporté le Prix du Public au Dare Awards organisé par HEC Paris et le groupe L’Oréal, ainsi que la médaille PremaGyan Good100 décernée par le Good Festival de Lausanne (Suisse) en octobre 2017. Public visé : enfants de 4-8 ans, possibilité d'utiliser le livre avec des enfants plus âgés pour l'apprentissage des langues étrangères ! Ces livres sont imprimés en France (région Rhône Alpes) sur du papier intérieur certifié PEFC avec des encres végétales par Book Spirit. Marque déposée par l’Imprimerie Chirat, labellisée Imprim’Vert.
JO BONOBO, PRISCA ORCA, AND THEIR FRIENDS - THE BOOK-SERIES WHICH TEACH CHILDREN HOW TO LOVE OUR PLANET WHILE HAVING FUN! Supported by parents, teachers, and members of associations, the Jarvin Crew successfully launched their project via the crowdfunding platform Kickstarter in October 2016. In December 2016, the project won the "Audience Prize" at the Dare Awards organized by HEC Paris business school and L'Oréal group. It also won the PremaGyan Good100 medal awarded by the Good Festival Lausanne (Switzerland) in October 2017. Target audience: children 4-8 years of age. These books are also perfect for older children looking to learn a new language! Printed in France (Rhône Alpes region) on PEFC certified paper with vegetable-based ink by Book Spirit. Registered trade mark by Imprimerie Chirat, labeled Imprim’Vert.
